Do not use free online translations when presenting documents overseas. © Copyright Oracle Translation | All rights reserved |. See below the contact numbers for our head office in London. Your documents will be returned by courier but if you’re in the UK you can have them returned by post. Address : Apostille & Legalisation Services Ltd Suite 43-45 Airport House Purley Way Croydon, CR0 0XZ. The translation will be proof read and a cover sheet prepared confirming the accuracy of the document. Notaries do not attest the quality of the translation; they verify translators’ identities so that they can be held accountable. Whether you need to translate an academic certificate, a birth certificate or a marriage certificate, Oracle Translation is committed to providing accuracy and reliability. From one page to one hundred we can help. About. Phone: 00 441 822 600 160. My translations have just arrived. In addition some organisations overseas may ask you to get the document translated at the embassy or provide you with specific instructions. Email: info@apostille.org.uk. We will even courier the document to the Department of Foreign Affairs in London, where it will be issued with the State Apostille stamp. We take care of the full process from start to finish. Union House, We prepare your documentation and assist with administrative process by filing your case with the relevant Town Hall (Comune) in Italy or via the Italian Consulate of your country of residence as well as via judicial process before the Court of Rome (for child born before 1948 of an Italian woman ). Blog. For countries that are not members, there is an additional stage: the apostilled translation must be legalised by the relevant embassy. If you have a document translated that is required in a country that is not a member of the Hague convention we can arrange for the translation to be attested at the relevant embassy in London. We can even translate the apostille if required Fully Inclusive Service – We can translate, apostille, attest and certify your documents For more information on our translation service do not hesitate to contact us for a quick quote. Golden Cross House, 8 Duncannon Street, Charing Cross, London WC2N 4JF | DX: 40028 Covent Garden, Company Registered in England and Wales under number 10557561, Registered with the Information Commissioner’s Office (ico.) We can also provide this service if required. If you need a document translating from English to Spanish, we use a translator that speaks Spanish as their first language. Do not leave your documents to chance when translating. Providing apostilles for all UK documents with embassy attestation when required. Dependent on the destination country and the institution to which you are submitting the document, you may also require translation. When a document is required in an official capacity by an authority or organisation, apostille legalisation is often requested before the document will be accepted. You can read our translation disclaimer in full here. With expert translators on hand we can translate your documents into over 100 languages. Call: 07 999 744 743 Apostille Services. Oracle Translation is committed to providing a superb quality, even in the short time frames that are usual in this industry. Oracle is a trusted translation partner to well over 300 companies in industries like, law, healthcare, medical devices, manufacturing, and marketing, etc. Get your order started immediately by emailing your document to us. UK Phone: 02476 108888. Children born in the UK may need to have the birth registered or recognised in another country. This allows us to select a translator that is qualified and best suited to the area of expertise (certificates, legal, technical, etc.). Glossary of Apostille Terms. It can be used to verify the country of origin of the document, the conditions under which the document was signed and the identities of all signatories, including that of the authority issuing the certification. We have been providing a legalisation service since 1998 and have a wealth of experience in translating a wide range of personal and business documents. under number ZA380527, ©2020 Westminster Legalisation Services LTD. The first point to clarify is that there is no official register of translators.