The day that you love me will have more light than June; For instance, some words in poems you won’t need on a regular basis. El día que me quieras comenzaré a vivirserá en aquel momento el día más felizlas aves en el cielo cantarán las melodíasmás bellas que en la vida yo habría de oír El día que me quieras no habrá más amargurael cielo con el mar se tornarán en unola silueta de la luna formará un corazóndonde dejaremos guardado este gran amor El día que me quieras tocaré las nubesvolaré en el cielo como las aves que construyensu vida desde el aire entre mil siluetas, estaré contigobajo la luna llena, entre mil nogales mi vida te daré El día que me quieras el sol será más intensomostrará en sus rayos el amor más bellola luna llena le sonreirá al mar entre las estrellasun poeta esbozará el verso más bello sobre esta tierra El día que me quieras el invierno será primaveralas flores danzarán con un arpa, las aves cantaránlas estrellas formarán tu belleza en los cielosen un infinito vals en tiempo para los dos se detendrá. El día que me quieras (English translation) Artist: Carlos Gardel (Charles Romuald Gardès) Song: El día que me quieras 5 translations; Translations: English, French, Italian, Japanese, Romanian English translation English. We hate SPAM and promise to keep your email address safe, download the FluentU app from the iTunes or Google Play store, “Te recuerdo como eras en el último otoño”, Beautiful Yet Laughable: 9 Spanish Pick-up Lines to Try Out on Your Next Crush, 8 Useful Tips for Learning Spanish with Movies, 11 Awesome Channels to Learn Spanish on YouTube, 9 Great Resources to Learn Spanish Through the News, How to Immerse Yourself in Spanish When You Don’t Live Abroad, 15 Common Spanish Idioms for Sounding Like a Native. Learning Spanish becomes fun and easy when you learn with movie trailers, music videos, news and inspiring talks. This poem uses rhyme which will make it easier to speak and/or memorize. Y si deshojas una, te dirá su inocente El día que me quieras (English translation) Artist: Julio Iglesias; Song: El día que me quieras 5 translations; Translations: English, Italian, Japanese, Persian, Polish Proofreading requested. Want to gaze at me, How full of joy life will be! de “Las Mil y una Noches”; cada brisa un cantar, want to see me. when your black eyes want to look at me! It’s also available in this collection of poems. Si tes yeux noirs. With all these great benefits in mind, try these 10 romantic poems as a great jumping off point for learning and romance. El día que me quieras tendrá más luz que junio; If Pablo Neruda’s work touches your heart, you might want to check out a bilingual anthology of some of his poems, his love poems or 100 of his love sonnets. After all, Spanish is a “Romance language.” While this actually means that it originates from the language spoken by the Romans, we tend to forget this and just treat it as a romantic language. A few vocabulary words that might be less familiar include rendirse (to surrender) and llenar (to fill). Amazon and the Amazon logo are trademarks of Amazon.com, Inc, or its affiliates. Might we suggest a bouquet of poems? With these 10 romantic poems in your repertoire, you’re ready to have a great Valentine’s Day! Kavi. “El día que me quieras” uses a lot of future tense, so it’s great for anyone who wants practice in this area. It also uses rhyme, so it will be easier to memorize. English translation English. El día que me quieras, los sotos escondidos resonarán arpegios nunca jamás oídos. can take anywhere. el día que me quieras. Prepare yourself with some poems! y habrá juntas más rosas cabrá en un solo beso la beatitud de Dios. El dia que me Quieras- Amado Nervo El día que me quieras tendrá más luz que junio; la noche que me quieras será de plenilunio, con notas de Beethoven vibrando en cada rayo sus inefables cosas, y habrá juntas más rosas que en todo el mes de mayo.