Scots Gaelic Translation. World champion Ronnie O'Sullivan is knocked out of the European Masters by Irish teenager Aaron Hill. We kicked eight wides and put six into the keeper's hands which was disappointing.". Kiladangan goalkeeper Barry Hogan (who had a sliotar in his hand for a quick restart) launched the ball back in play just four seconds later with a booming puck-out which Joe Gallagher excellently fielded before offloading to Bryan McLoughney. But I’ve been around the descendants of Scottish Highlanders and folks from the Hebrides all my life. What is a “Gaelic Gasp”? In some cases, well the way I tend to mostly use it, it’s a way of keeping the conversation moving along, of saying, as Furlong puts it, “I know it is my turn … but I have nothing more to say,” and passing it back to the speaker. A Gaelic Gasp is a linguistic phenomenon that originates from the Scottish Highlands, however is also commonly found in the Scottish Lowlands, Nova Scotia, PEI, and New Brunswick. Yes, yup, yeah it is. Live on BBC Radio Ulster MW, BBC Sport website, app and BBC Sounds Saturday from 13:45 GMT. Listening it's disappointing but we didn't see the game out. The evergreen Evan Sweeney fired to the net in the fifth minute to give them an early impetus but Kiladangan would crucially fire back with the next point after each of the three goals and the accuracy of Seán Hayes and Billy Seymour had them level at the first water break, 1-3 to 0-6. { A dissertation submitted in partial fulfilment of the requirements for the MA in Linguistics, University College London. LOUGHMORE-CASTLEINEY - D Kennedy; L Egan, J Hennessy, W Eviston; J Ryan, J Meagher, A McGrath; B McGrath, C Connolly; J Nyland, J McGrath, N McGrath; T McGrath, C McGrath, E Sweeney. Sponsored Content. Or I may have seemingly lost the power of speech and just gasped like I’d seen a werewolf, or was in dire need of my Symbicort inhaler. Commenting is not available for this article. Kiladangan had abandoned their short-passing game and were playing into Loughmore's hands but the repositioning of Alan Flynn as sweeper, as well as the accuracy of his twin brother, and captain, Paul, had them only two behind at the half-time whistle, 3-5 to 0-12. Amid the ebb and blow, Donegal led by three in the final minute of normal time as late substitute and debutant Andrew McClean fired over. I used to think the barely detectable yups and yeahs were just place-holders, some kind of verbal tic, perhaps even the precursor to some cognitive malady. "The club were in a bad place.